Legge sul dolore, la guardia non va abbassata