Fine vita, l'importanza del medico